From Tool-Using to Collaborative Partnership: A Maturity Model and System Design Framework for Human-AI Interaction in Open University English Education

Authors

  • Jun Xiao Wuhan Vocational College of Software & Engineering, Wuhan, China Author

DOI:

https://doi.org/10.70088/8shvaa03

Keywords:

Human-Computer Interaction, AI-Assisted Teaching Systems, Educational Software, Generative AI, Intelligent Tutoring Systems, User Behavior Analysis

Abstract

The integration of Generative AI (GenAI) into educational software systems is reshaping the human-computer interaction (HCI) landscape within intelligent tutoring systems and learning management systems. This paper investigates the interaction patterns between open university English teachers and AI-powered educational applications, examining the transition from a "tool-using" paradigm to a "collaborative partnership" model. Drawing on a mixed-methods study involving 108 teachers from central China, we analyze the current state, key dimensions, and system-level enablers of effective human-AI collaboration. Our findings reveal that while basic AI functionalities (e.g., content generation, grammar checking) are widely adopted, deep collaborative features (e.g., data-informed decision-making, pedagogical co-design) remain underutilized. We identify four critical system design dimensions—Interactive Co-Design Interfaces, Data-Driven Analytics Dashboards, Ethical AI Stewardship Modules, and Affective Computing for User Resilience—and propose a developmental model for human-AI interaction maturity. Practical implications for next-generation educational software design are discussed. This study contributes empirical evidence on user behavior and system requirements for human-AI symbiosis in educational technology, HCI, and computer-assisted language learning.

References

L. F. Ortolano and E. E. Gallegos, “Advancing human-AI collaboration in small and medium-sized enterprises: A systems engineering approach,” Syst. Eng., vol. 29, no. 3, pp. 477–494, 2026.

S. U. N. Jiru, “Are organizations ready for human-AI collaboration? A systematic review of AI maturity models,” in HHAI 2026, 2025, p. 505.

L. Murali Rani, R. B. Svensson, and R. Feldt, “Bridging the socio-emotional gap: The functional dimension of human-AI collaboration for software engineering,” in Proc. 19th Int. Conf. Cooperative and Human Aspects of Software Engineering (CHASE), Apr. 2026, pp. 98–109.

A. La Sala, R. Fuller, L. Riolli, and V. Temperini, “The rise of hybrids: Plastic knowledge in human-AI interaction,” J. Knowl. Manag., vol. 28, no. 10, pp. 3023–3045, 2024.

M. Đukić, J. Dujmović, and I. Luković, “Human-AI collaboration in maturity model development: Evidence from big data analytics assessment criteria,” in Proc. 21st Conf. Computer Science and Intelligence Systems (FedCSIS), Aug. 2026, pp. 65–82.

O. Valkama, “The dual-framework AI maturity model: Aligning internal organisational readiness with external product strategy,” unpublished, 2026.

M. Chignell, M. H. M. Chung, J. Kongmanee, K. Jerath, and A. Raman, “The model mastery lifecycle: A framework for designing human-AI interaction,” arXiv:2408.12781, 2024.

A. Menon, S. Kulkarni, and M. Iyer, “Enterprise AI maturity models beyond pilot deployments,” Artif. Intell. J., vol. 3, no. 1, 2022.

M. B. Garcia, “Human-AI interaction in a socio-educational metaverse: Insights from a developmental evaluation of AI avatars,” Interact. Learn. Environ., 2026, pp. 1–18.

J. Bosbach, C. Lattemann, and M. Helms, “A maturity model for change management in digital transformation: Employee needs, AI and leadership in projects and innovation,” Int. J. Manag. Proj. Bus., 2026, pp. 1–22.

R. Tanveer, “Human-AI interaction across predictive, generative, and agentic AI,” SSRN Working Paper 6810323, 2026.

S. Asif and S. Lalwani, “Bridging the human-AI readiness gap in marketing: Introducing the HACR framework,” in Market Research Society of India (MRSI) Seminar, Sep. 2025.

L. Banh, “Developing a generative AI maturity model for supporting the organizational adoption journey,” in Wirtschaftsinformatik 2025 Proceedings, Münster, Germany, 2025.

L. F. Ortolano, “Development of the Human-AI Collaboration Maturity Model (HAIC-MM) for small and medium-sized enterprises,” Ph.D. dissertation, Colorado State Univ., 2026.

L. F. Ortolano and E. E. Gallegos, “Empirical validation of a human-AI collaboration assessment framework,” Syst. Eng., 2026, Art. no. e70093.

Downloads

Published

31 October 2026

Issue

Section

Article

How to Cite

Xiao, J. (2026). From Tool-Using to Collaborative Partnership: A Maturity Model and System Design Framework for Human-AI Interaction in Open University English Education. Education Insights, 3(10), 221-226. https://doi.org/10.70088/8shvaa03